Стереотипы – Обожаю Языки

Стереотипы – как Google Translate выбирает пол при переводе с гендерно-нейтрального венгерского языка

Любопытно то, что этот произвольный выбор срабатывает лишь когда фразы переводишь по отдельности. А если все сразу, то переводчик берёт только один пол (род) – и приписывает ему все характеристики и умения, без исключения.

#гуглпереводчик#гендерныестереотипы#переводчикгугл#стереотипы#венгерский#венгерскийязык#личныеместоимения#грамматическийрод#родсуществительных#некрасов#естьженщиныврусскихселеньях#он#она